Feed RSS
Master in traduzione
I master in traduzione comprendono delle proposte specializzate in molti settori nell'ambito della mediazione linguistica e della traduzione. Le lingue in cui è possibile formarsi sono tante: inglese, francese, spagnolo, solo per citare quelle più note e richieste. Tanti master in traduzione, di primo o secondo livello, part time o full time, annuali o biennali, universitari o brevi, propongono una varietà linguistica molto ampia. L'obiettivo è quello di formare dei professionisti della traduzione nelle sue declinazioni e nei suoi ambiti applicativi. Professionisti della traduzione letteraria e per l'editoria, professionisti della traduzione cinematografica, del doppiaggio, del sottotitolaggio o dell'adattamento linguistico. I traduttori devono possedere non solo delle competenze linguistiche di tipo tecnico, ma devono accompagnare il tutto a una solida formazione culturale. Tradurre non significa soltanto cambiare un codice linguistico, ma comporta anche l'immersione in una cultura altra, diversa per interpretazione delle situazioni, valori e tradizioni. In questa sezione troverete alcune proposte di master, diversi tra loro, in traduzione.
LA SAPIENZA - MASTER TRADUZIONE SPECIALIZZATA
L'Università degli Studi La Sapienza di Roma è la prima università della Capitale, punto di riferimento per moltissimi studenti da tutta l'Italia. Offre una formazione molto variegata e ampia presso le sue facoltà dislocate in diverse sedi sul territorio. La sua offerta didattica non si limita ai corsi di laurea triennale o magistrale, ma riguarda anche la formazione per laureati, la ...
Informazioni dettagliateRichiedi informazioni
UNIVERSITA' TOR VERGATA
L'Università di Tor Vergata, accanto a un'offerta formativa articolata in corsi di laurea triennali e specialistici, si occupa anche della formazione post lauream con master, corsi di perfezionamento e scuole di specializzazione. Se ci concentriamo sulla didattica della Facoltà di Lettere e Filosofia, oltre ai percorsi di laurea classici, che vanno dalle lettere classiche e moderne alla ...
Informazioni dettagliateRichiedi informazioni
SSML GREGORIO VII
L’Università per Mediatori Linguistici “Gregorio VII” concepisce tutta la sua offerta didattica nella direzione della formazione di professionisti di settore altamente qualificati. Nell’ambito delle proposte di master post lauream, c’è anche il Master Professionale per Interpreti e Traduttori, aperto a chi ha conseguito almeno la laurea di primo livello e che abbia una conoscenza ...
Informazioni dettagliateRichiedi informazioni
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI BOLOGNA
L'Università degli Studi di Bologna rientra tra le università pubbliche italiane più prestigiose, punto di riferimento per il centro-nord. L'offerta formativa è articolata in corsi di laurea magistrale a ciclo unico (Architettura, Chimica e Tecnologie Farmaceutiche, Farmacia,Giurisprudenza, Ingegneria Edile/Architettura, Scienze della Formazione Primaria, Medicina Veterinaria, Medicina e ...
Informazioni dettagliateRichiedi informazioni
UNIVERSITA' DI TORINO - TRADUZIONE PER IL CINEMA
L'Università di Torino, università pubblica italiana, è strutturata in 13 Facoltà: Facoltà di Agraria, Facoltà di Economia, Facoltà di Farmacia, Facoltà di Giurisprudenza, Facoltà di Lettere e Filosofia, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Facoltà di Medicina e Chirurgia, Facoltà di Medicina Veterinaria, Facoltà di Psicologia, Facoltà di Scienze della Formazione, Facoltà di ...
Informazioni dettagliateRichiedi informazioni
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI PARMA
L’Università degli Studi di Parma, in collaborazione con l’Università Autonoma di Barcelona, propone il Master Europeo in Traduzione Audiovisiva (METAV), realizzato e interamente online. Il programma, che dura 18 mesi, prevede sei moduli trimestrali di cui cinque moduli dedicati rispettivamente alla teoria della traduzione, al doppiaggio, alla sottotitolazione, alla localizzazione, alla ...
Informazioni dettagliateUNIVERSITA' DI MODENA E REGGIO EMILIA
L'Università di Modena e Reggio Emilia, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, ha attivato il Master di II Livello in Traduzione di Libri per Ragazzi. Si tratta di un master annuale, con una durata di 1500 ore, riservato a chi possiede la laurea specialistica nelle classi inerenti lingue e letterature straniere. L'obiettivo del master è quello di formare degli specialisti nella traduzione ...
Informazioni dettagliateISTITUTO PER MEDIATORI LINGUISTICI
L'Istituto Universitario per Mediatori Linguistici, ex Istituto Universitario per Interpreti e Traduttori, ha sede in Trentino Alto Adige, a Trento. Come una vera e propria università, si occupa di formazione di livello superiore proponendo corsi di laurea e master per formare professionisti della mediazione linguistica. Tra le proposte troviamo il Corso di Laurea Triennale in Mediazione ...
Informazioni dettagliateMASTER TRADUZIONE SPECIALISTICA
ICON - Master in Traduzione Specialistica è un master erogato congiuntamente dall'Università di Bari, dall'Università di Genova, dall'Università di Pisa e dal Consorzio Universitario ICON (Italian Culture on The Net. Forma professionisti della traduzione in sei domini: diritto, economia, informatica e localizzazione, tecnologia, ambiente ed energia, biomedicina e discipline del farmaco. I ...
Informazioni dettagliateRichiedi informazioni
SCUOLA SUPERIORE MEDIATORI LINGUISTICI VICENZA
La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Vicenza articola la sua offerta didattica in corsi di laurea, master e corsi e seminari professionali. Tra i master va citato quello in Traduzione Letteraria-Editoriale dall’arabo, che prevede due moduli separati: traduzione letteraria e traduzione editoriale e giornalistica. Le lezioni si svolgono di venerdì, sabato e domenica, strutturandosi ...
Informazioni dettagliateMaster in traduzione
Cerca nella tua Regione
Cerca nella tua Provincia
Segui Lavoro-Formazione.it
TUTTI I SITI - Università e Master
Condividi
Clicca qui fare una domanda, condividere informazioni, lasciare un commento
Ultimi articoli
Diventare traduttori per il cinema: master di adattamento cinematografico
Una delle declinazione dei master in traduzione, è la specializzazione in traduzione cinematografica, che mira alla formazione di professionisti della traduzione per il cinema e la .........
Diventare professionisti con un master in traduzione letteraria
La professione di traduttore è una delle più attuali in un contesto in cui la multiculturalità e la globalizzazione sono le cifre fondamentali della società. Sono .........
Lavorare come traduttore professionista
Il vostro percorso di studi si è concluso con successo e siete finalmente alla ricerca di una concreta opportunità di lavorare come traduttore professionista. All’inizio il .........
Lascia un commento su questa pagina: